Thèmes Populaires

×

Le jeu politique ressemble à ces salade

Le jeu politique ressemble à ces salades qui fini...
“Le jeu politique ressemble à ces salades qui finissent mal le marché, en été. Elles sont fanées, rejetées. Où est la fraîcheur ? J'appellerai cela la parabole de la laitue.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette métaphore compare la politique à une salade qui, après avoir passé la journée sur un marché d'été, finit par être fanée et rejetée. L'auteur déplore la perte de fraîcheur et d'authenticité dans le jeu politique, suggérant que les promesses et les idéaux initiaux se dégradent avec le temps, tout comme les légumes perdent leur éclat.

Traduction (EN)

"The political game resembles those salads that end up badly at the market in summer. They are wilted, rejected. Where is the freshness? I would call this the lettuce parable."

Tonalité Émotionnelle

cynique et mélancolique

Mots-clés

#politique #métaphore #satire #décadence #Alphonse Allais