Cette citation joue sur la conjugaison du verbe 'se marier' au futur simple ('je me marierai'), suggérant que l'aboutissement naturel ou inévitable du mariage est le divorce. Elle exprime une vision cynique ou désillusionnée de l'institution matrimoniale, insinuant que le divorce est inscrit dans le destin même du mariage.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'humoriste et écrivain français Pierre Dac (1893-1975), souvent citée dans ses recueils d'aphorismes et de jeux de mots.
Traduction
(EN)
"The future tense of the verb 'to get married'... is 'to divorce'."
Tonalité Émotionnelle
cynique et humoristique
Mots-clés
#jeu de mots
#humour noir
#mariage
#divorce
#cynisme
#aphorisme
#futur simple