Cette citation souligne que les mêmes qualités humaines peuvent devenir des vertus ou des vices selon l'intention qui les anime. Le dévouement, orienté vers les autres, transforme nos qualités en vertus positives, tandis que l'égoïsme, centré sur soi-même, les pervertit en défauts nuisibles.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Louis Bourdaloue, prédicateur jésuite français du XVIIe siècle, souvent citée dans des recueils de maximes morales et spirituelles.
Traduction
(EN)
"Devotion turns our qualities into virtues, selfishness turns them into vices."