“Le comble de l'optimisme, c'est un couple d'homosexuels qui achète un landau.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation est une boutade humoristique qui joue sur l'ironie de la situation : un couple homosexuel achète une poussette, objet traditionnellement associé aux couples hétérosexuels ayant des enfants. L'expression 'le comble de l'optimisme' suggère que cet achat représente un espoir démesuré ou une anticipation joyeuse, créant un décalage comique avec la réalité biologique.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'humoriste français Pierre Desproges, souvent reprise dans des recueils d'aphorismes et de sketches humoristiques des années 1980.
Traduction
(EN)
"The height of optimism is a gay couple buying a baby carriage."