“Le ciel est blanc comme l'intérieur d'un nuage, et les étoiles noires comme des trous d'encre.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation utilise des images paradoxales pour décrire un ciel nocturne inhabituel : le ciel est comparé à l'intérieur blanc d'un nuage, suggérant une luminosité diffuse ou une atmosphère brumeuse, tandis que les étoiles sont décrites comme des 'trous d'encre' noirs, créant un contraste saisissant entre l'obscurité des étoiles et la blancheur du ciel. L'image évoque peut-être une inversion des perceptions habituelles du ciel nocturne.
Traduction
(EN)
"The sky is white like the inside of a cloud, and the stars black like ink holes."