“Le bonheur même ne donne jamais ce qu’en promet le nom.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le bonheur, tel qu'il est conceptualisé ou nommé, crée des attentes qui ne sont jamais pleinement satisfaites par l'expérience réelle. Le mot 'bonheur' promet une plénitude ou une perfection que la réalité ne peut offrir, révélant un écart entre l'idéal linguistique et la vérité vécue.
Origine / Contexte
Cette phrase est extraite du livre 'Les Nourritures terrestres' (1897) d'André Gide, un roman lyrique et philosophique explorant la sensualité, la liberté et la quête de joie.
Traduction
(EN)
"Happiness itself never gives what its name promises."