La vertu n’irait pas si loin, si la va

Cette citation suggère que la vertu humaine est souvent accompagnée ou motivée par la vanité. Elle souligne que les actions vertueuses peuvent être influencées par le désir de reconnaissance ou d'admiration, et que la vanité peut servir de moteur à la vertu plutôt que de la corrompre entièrement.