“La télé, c'est un compagnon fidèle comme un chien mais moins salissant, sauf si on l'allume souvent. C'est le feu de bois, quoi.”
Citation attribuée à Pierre Desproges, humoriste et chroniqueur français, souvent reprise dans ses recueils et émissions, bien que la source exacte (livre ou émission) ne soit pas toujours spécifiée.
"TV is a faithful companion like a dog but less messy, unless you turn it on often. It's like a wood fire, you know."