“La société doit se mobiliser et prendre conscience de ce qu'un authentique amour de l'art ne se contente pas de protéger et d'encourager les œuvres d'art. Qu'il implique aussi le refus de toute politique qui empêche ou ne suscite pas, ou peu, la conquête d'une véritable jouissance sociale de la culture.”
"Society must mobilize and realize that genuine love for art is not limited to protecting and encouraging artworks. It also involves rejecting any policy that hinders or fails to inspire, or does so minimally, the conquest of a true social enjoyment of culture."