Thèmes Populaires

×

La société de consommation porte mal s

La société de consommation porte mal son nom, ca...
“La société de consommation porte mal son nom, car un con ne fait généralement pas de sommation avant de dire une connerie en société.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation joue sur les mots 'consommation' et 'con' pour critiquer la société de consommation. Elle suggère que le terme est mal choisi car dans la société, les personnes stupides ('cons') ne font généralement pas de sommation (avertissement formel) avant de dire des bêtises, contrairement à ce que le mot 'sommation' dans 'consommation' pourrait laisser penser. C'est une critique ironique du comportement irréfléchi dans les interactions sociales.

Origine / Contexte

Origine inconnue - citation attribuée à divers auteurs anonymes ou aphorismes contemporains.

Traduction (EN)

"Consumer society is poorly named, because an idiot generally doesn't issue a summons before saying something stupid in society."

Tonalité Émotionnelle

ironique et critique

Mots-clés

#jeu de mots #critique sociale #ironie #société de consommation #langage