“La république est une dépouille ; et sa force n'est plus que le pouvoir de quelques citoyens et la licence de tous.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique la république comme étant une institution vidée de sa substance, où le pouvoir réel n'appartient qu'à une minorité de citoyens tandis que la majorité bénéficie d'une liberté excessive et désordonnée, suggérant une dégénérescence du système républicain.
Traduction
(EN)
"The republic is a carcass; and its strength is nothing more than the power of a few citizens and the license of all."
Tonalité Émotionnelle
Critique et pessimiste
Mots-clés
#République
#Décadence politique
#Liberté excessive
#Montesquieu
#Philosophie politique