“La pratique intensive de la télévision anesthésie l‘acte réflexif de la conscience et inhibe la parole. Elle fait de la parole un acte résiduel.”
Attribuée à Pierre Bourdieu, sociologue français, probablement issue de ses travaux sur les médias et la culture, bien que la source exacte ne soit pas spécifiée.
"Intensive television practice anesthetizes the reflexive act of consciousness and inhibits speech. It makes speech a residual act."