Thèmes Populaires

×

La guerre, c'est comme la chasse, sauf q

La guerre, c\'est comme la chasse, sauf qu\'à la gu...
“La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation utilise une métaphore pour critiquer la guerre en la comparant à la chasse, mais avec une inversion des rôles : dans la guerre, ce sont les 'lapins' (les victimes habituellement sans défense) qui se défendent et ripostent. Elle souligne l'absurdité et la violence de la guerre où les opprimés peuvent devenir des acteurs de la violence.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Pierre Desproges, humoriste et chroniqueur français du XXe siècle. Elle apparaît dans ses écrits et spectacles, bien que la source exacte ne soit pas toujours précisée.

Traduction (EN)

"War is like hunting, except that in war the rabbits shoot back."

Tonalité Émotionnelle

ironique et cynique négative

Mots-clés

#guerre #métaphore #absurdité #critique sociale #humour noir