“L'on croit se libérer (et de quoi ?) en écrivant et à écrire, on s'emprisonne. L'on crée des personnages qui nous enchaînent et l'on a peur de revivre leur destinée.”
Cette citation est attribuée à l'écrivain français Georges Bernanos, extraite de son œuvre 'Les Grands Cimetières sous la lune' (1938), un essai politique et spirituel sur la guerre civile espagnole.
"One believes to free oneself (from what?) by writing, and by writing, one imprisons oneself. One creates characters that chain us, and one fears reliving their destiny."