L’occasion fait le larron.

Cette expression signifie que les circonstances favorables peuvent pousser une personne à commettre un acte répréhensible qu'elle n'aurait pas envisagé autrement. Elle souligne l'influence du contexte sur le comportement humain.