Cette citation oppose l'insurrection, qui est motivée par des idéaux intellectuels ou spirituels, à l'émeute, qui est plutôt déclenchée par des besoins matériels immédiats comme la faim. Elle suggère que les soulèvements peuvent avoir des causes différentes selon qu'ils sont portés par l'esprit ou par des nécessités physiques.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Victor Hugo, souvent associée à son engagement politique et littéraire, bien que sa source exacte ne soit pas toujours précisée dans ses œuvres.
Traduction
(EN)
"Insurrection is of the mind, riot is of the stomach."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et contrastant
neutre
Mots-clés
#révolution
#protestation
#idéologie
#besoins matériels
#Victor Hugo
#politique