“L’humeur tranche nos indécisions plus souvent que la raison ne les dénoue.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que nos décisions sont plus fréquemment déterminées par notre humeur du moment que par un raisonnement logique et réfléchi. L'humeur, souvent changeante et impulsive, tranche (coupe net) nos indécisions, alors que la raison, plus lente et méthodique, aurait pour rôle de les dénouer (démêler, résoudre).
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert, moraliste et essayiste français du XVIIIe siècle. Elle figure dans ses 'Carnets' ou 'Pensées', recueil posthume de ses réflexions.
Traduction
(EN)
"Mood cuts through our indecisions more often than reason untangles them."