L'historien est dans la position d'un ph

Cette citation compare l'historien à un physicien qui ne pourrait accéder aux faits qu'à travers le rapport d'un assistant de laboratoire incompétent et potentiellement malhonnête. Elle souligne les difficultés méthodologiques de l'historien, qui doit reconstituer des événements passés à partir de sources souvent fragmentaires, partiales ou peu fiables, sans pouvoir observer directement les faits comme le ferait un scientifique en laboratoire.