Cette citation souligne que l'histoire n'est pas simplement l'étude des événements passés, mais plutôt l'examen des relations dynamiques et mutuelles entre le présent et le passé. Elle suggère que notre compréhension du passé est constamment réinterprétée à travers le prisme du présent, et que le passé influence également notre présent.
Traduction
(EN)
"History is not the science of the past, it is the science of the reciprocal relationships between the present and the past."