“L'histoire de l'Inquisition est l'illustration du drame qui menace les hommes chaque fois qu'une liaison organique s'établit entre l'Etat et l'Eglise.”
Cette citation est attribuée à l'historien français Jules Michelet, probablement tirée de son ouvrage 'Histoire de France' (1833-1867) où il analyse les relations entre l'Église et l'État à travers les siècles.
"The history of the Inquisition illustrates the drama that threatens humanity whenever an organic connection is established between the State and the Church."