“L'amour à ce qu'on dit empêche de dormir : S'il a quelque plaisir il ne l'a pas sans peine.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime l'ambivalence de l'amour, qui apporte à la fois du plaisir et des difficultés. Elle suggère que l'amour, bien qu'il procure des joies, est également source d'inquiétude et d'insomnie, illustrant ainsi sa nature complexe et souvent contradictoire.
Origine / Contexte
Cette citation est tirée de la pièce de théâtre 'Le Misanthrope' (1666) de Molière, acte II, scène 1, prononcée par le personnage d'Alceste.
Traduction
(EN)
"Love, they say, prevents sleep: If it has some pleasure, it does not come without pain."
Tonalité Émotionnelle
ambivalent et mélancolique
neutre à légèrement négative