Cette phrase exprime une distinction importante entre l'optimisme (attitude positive basée sur l'espoir) et la détermination (volonté ferme d'agir et de persévérer). L'auteur affirme qu'il ne compte pas sur une vision positive du futur, mais sur sa propre résolution à atteindre ses objectifs.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain et philosophe français Albert Camus, souvent associée à ses réflexions sur l'absurde et la révolte.
Traduction
(EN)
"I am not optimistic, I am determined."
Tonalité Émotionnelle
résolu et affirmatif
neutre à légèrement positive (accent sur la force intérieure plutôt que l'émotion)