“Je connais bien ma paresse. Je pourrais écrire un traité sur elle, si ce n’était un si long travail.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime une contradiction ironique : l'auteur affirme connaître parfaitement sa paresse, mais le fait d'écrire un traité à son sujet représenterait un travail trop long, ce qui illustre précisément cette paresse. C'est un paradoxe humoristique sur la procrastination et l'auto-analyse.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jules Renard, écrivain français (1864-1910), tirée de son 'Journal' (1887-1910), recueil de pensées et observations personnelles.
Traduction
(EN)
"I know my laziness well. I could write a treatise on it, if it weren't such a long job."