Cette citation exprime une réflexion paradoxale sur l'expérience personnelle avec l'alcool, suggérant que les leçons tirées de sa consommation (comme la connaissance de soi, les limites, ou les conséquences) dépassent en valeur ce que l'alcool a pu lui prendre (comme la santé, le temps, ou les opportunités).
Origine / Contexte
Citation attribuée à F. Scott Fitzgerald, souvent associée à ses écrits sur l'alcoolisme et la perte dans ses œuvres comme 'Gatsby le Magnifique' ou ses essais autobiographiques.
Traduction
(EN)
"I have taken more from alcohol than alcohol has taken from me."
Tonalité Émotionnelle
introspectif et résigné
Mots-clés
#alcool
#paradoxe
#réflexion personnelle
#apprentissage
#F. Scott Fitzgerald