“Il en est comme de ces beaux songes qui ne vous laissent au réveil que le déplaisir de les avoir crus.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la déception ressentie après un rêve agréable, soulignant la tristesse de s'être laissé bercer par une illusion qui disparaît au réveil.
Origine / Contexte
Cette phrase est extraite du roman 'Les Liaisons dangereuses' de Pierre Choderlos de Laclos, publié en 1782.
Traduction
(EN)
"It is like those beautiful dreams that leave you upon waking only with the displeasure of having believed in them."
Tonalité Émotionnelle
nostalgique et désabusé
Mots-clés
#rêve
#désillusion
#mélancolie
#littérature française
#XVIIIe siècle