Ce proverbe met en garde contre les excès liés aux plaisirs mondains, suggérant que l'addiction aux femmes, au vin, aux jeux d'argent et à la tromperie entraîne inévitablement la ruine financière et l'accroissement des besoins matériels.
Origine / Contexte
Proverbe français traditionnel, souvent attribué à la sagesse populaire du 17ème ou 18ème siècle, sans source littéraire précise identifiée.
Traduction
(EN)
"Women, wine, gambling and deceit Make fortune small and needs great."
Tonalité Émotionnelle
avertissement moralisateur
Mots-clés
#morale
#excès
#décadence
#ruine financière
#proverbe français