Etre étranger, c'est sourire et opiner

Cette citation évoque l'expérience de l'étranger qui, dans un environnement non familier, adopte des comportements de surface (sourire, acquiescer) tout en restant en décalage profond. La métaphore de la communication sous l'eau illustre la sensation d'isolement et d'incompréhension malgré une apparente participation.