Cette phrase signifie qu'en politique, les alliances et les collaborations sont souvent dictées par des considérations stratégiques ou des circonstances plutôt que par des affinités personnelles. On doit parfois s'associer avec des personnes ou des groupes qu'on n'apprécie pas nécessairement pour atteindre des objectifs politiques.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), homme d'État et diplomate français. Elle reflète son expérience pragmatique des réalités politiques.
Traduction
(EN)
"In politics, one does not choose one's company."
Tonalité Émotionnelle
cynique et pragmatique
Mots-clés
#politique
#réalisme politique
#pragmatisme
#alliances
#stratégie
#compromis