“Despote mal éclairé, le peuple souverain ne s'engoue pas pour ceux qui répandent la lumière, mais pour ceux qui l'éblouissent.”
Attribuée à Honoré de Balzac, probablement extraite de ses œuvres sur la société et le pouvoir, bien que la source exacte ne soit pas clairement identifiée dans ses écrits canoniques.
"Under an ill-informed despot, the sovereign people do not become infatuated with those who spread light, but with those who dazzle them."