“Contrairement aux États-Unis, où le terme "résilience" est d'usage courant, tel un marqueur d'optimisme, en Europe il est plus difficile de l'imposer, comme si nous avions un penchant pour le misérabilisme.”
Origine non spécifiée dans la requête. Il s'agit probablement d'une observation tirée d'un article, d'un essai ou d'un discours sur les différences culturelles entre les États-Unis et l'Europe concernant les concepts psychologiques ou sociaux.
"Unlike in the United States, where the term 'resilience' is commonly used, like a marker of optimism, in Europe it is more difficult to impose it, as if we had a penchant for miserabilism."