Comme un arbre coupé pousse encore si s

Cette citation utilise la métaphore d'un arbre coupé qui repousse grâce à ses racines intactes pour illustrer que la souffrance persiste tant que le désir (la convoitise) n'est pas éradiqué. Elle suggère que supprimer les manifestations extérieures de la souffrance est insuffisant ; il faut s'attaquer à sa cause profonde, comparable aux racines de l'arbre.