Thèmes Populaires

×

Chaque promesse non tenue est une nuée

Chaque promesse non tenue est une nuée sans pluie...
“Chaque promesse non tenue est une nuée sans pluie, une épée sans fil, un arbre sans fruit.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette métaphore compare une promesse non tenue à des choses qui déçoivent par leur manque de substance ou d'utilité : un nuage sans pluie (promesse d'eau non réalisée), une épée sans fil (promesse de protection inefficace), un arbre sans fruit (promesse de nourriture vaine). Elle souligne la frustration et l'inutilité des engagements non honorés.

Origine / Contexte

Origine inconnue - citation proverbiale ou littéraire non attribuée à un auteur ou ouvrage spécifique.

Traduction (EN)

"Every unkept promise is a cloud without rain, a sword without edge, a tree without fruit."

Tonalité Émotionnelle

critique et désabusé

Mots-clés

#promesse #déception #métaphore #proverbe #engagement #frustration