Thèmes Populaires

×

Celui qui ne songe à ses devoirs que qu

Celui qui ne songe à ses devoirs que quand on l...
“Celui qui ne songe à ses devoirs que quand on l’en avertit ne mérite aucune estime.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne que la véritable valeur morale d'une personne se mesure à sa capacité à reconnaître et à accomplir ses devoirs de manière autonome, sans nécessiter de rappels extérieurs. Elle critique l'attitude passive de ceux qui n'agissent par sens du devoir que sous la contrainte ou la sollicitation, suggérant qu'une telle conduite ne mérite pas le respect.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Fénelon (François de Salignac de La Mothe-Fénelon), écrivain et théologien français du XVIIe siècle. Elle provient probablement de ses œuvres pédagogiques ou morales, comme 'Les Aventures de Télémaque' ou ses 'Dialogues des morts', bien que sa source exacte ne soit pas toujours précisée dans les recueils de citations.

Traduction (EN)

"He who only thinks of his duties when reminded of them deserves no esteem."

Tonalité Émotionnelle

sévère et didactique

Mots-clés

#devoir #morale #autonomie #respect #critique sociale #Fénelon