“Ce n'est pas l'instinct, mais l'éducation qui pousse à nier le mal au lieu de se blinder contre lui.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que ce n'est pas notre nature instinctive, mais plutôt notre éducation et notre conditionnement social qui nous amènent à refuser de reconnaître l'existence du mal ou à le nier, plutôt que de développer des défenses psychologiques ou morales pour y faire face. Elle critique une attitude de déni face aux aspects négatifs de la réalité.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Émile-Auguste Chartier, dit Alain, philosophe français du XXe siècle, extraite de ses 'Propos sur le bonheur' (1928).
Traduction
(EN)
"It is not instinct, but education that drives us to deny evil instead of fortifying ourselves against it."