“Bleue, bleue, notre enfance Fut un paradis : On s'en aperçoit bien trop tard aujourd'hui.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la nostalgie de l'enfance, perçue comme un paradis perdu, dont on ne prend conscience de la valeur qu'après l'avoir quittée. L'emploi répété de 'bleue' suggère une atmosphère sereine, idéalisée, et peut-être une référence à l'innocence ou au ciel.
Origine / Contexte
Cette citation est tirée du poème 'Bleue, bleue, notre enfance' de l'écrivain français Maurice Carême, publié dans son recueil 'La Lanterne magique' (1947).
Traduction
(EN)
"Blue, blue, our childhood was a paradise: we realize it far too late today."
Tonalité Émotionnelle
mélancolique et nostalgique
négative (regret)
Mots-clés
#nostalgie
#enfance
#paradis perdu
#mémoire
#idéalisation
#poésie française