“Amour et danger, c'est la même chose : un champ de bataille. Se regarder dans les yeux est comme de s'envoyer un missile.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation compare l'amour et le danger à un champ de bataille, suggérant que les relations intenses impliquent conflit et risque. Le regard mutuel est métaphorisé comme un échange d'armes, soulignant la vulnérabilité et la puissance simultanées dans les interactions humaines profondes.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation attribuée à diverses sources littéraires françaises contemporaines sans référence canonique spécifique.
Traduction
(EN)
"Love and danger are the same thing: a battlefield. Looking into each other's eyes is like sending a missile."