Thèmes Populaires

×

Ah ! Les petites maladies de l'enfance q

Ah ! Les petites maladies de l\'enfance qui vous la...
“Ah ! Les petites maladies de l'enfance qui vous laissent quelques jours de convalescence, à lire au lit des Bugs Bunny ! Hélas, quand on vieillit, les plaisirs de la maladie deviennent rares.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation évoque la nostalgie des maladies infantiles qui offraient des moments de repos et de plaisir simple, comme lire des bandes dessinées de Bugs Bunny au lit. En vieillissant, même la maladie perd ce caractère agréable et devient principalement une source d'inconfort.

Origine / Contexte

Citation attribuée à l'écrivain français Daniel Pennac, extraite de son œuvre 'Comme un roman' (1992), où il aborde le plaisir de la lecture.

Traduction (EN)

"Ah! The little childhood illnesses that leave you a few days of convalescence, reading Bugs Bunny in bed! Alas, when you grow old, the pleasures of illness become rare."

Tonalité Émotionnelle

nostalgique et mélancolique

Mots-clés

#nostalgie #enfance #maladie #convalescence #lecture #vieillissement