“Une femme ment aussi vite qu'un chien lèche un plat.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette expression métaphorique compare la rapidité avec laquelle une femme ment à celle d'un chien qui lèche un plat, suggérant une action instinctive, rapide et peut-être compulsive. Elle véhicule une vision stéréotypée et négative de la féminité, associant les femmes au mensonge de manière péjorative.
Origine / Contexte
Origine incertaine, souvent attribuée à des proverbes ou expressions populaires françaises. Aucune source littéraire spécifique n'est clairement identifiée.
Traduction
(EN)
"A woman lies as fast as a dog licks a plate."
Tonalité Émotionnelle
péjoratif, critique
négative
Mots-clés
#proverbe
#métaphore
#stéréotype de genre
#mensonge
#comparaison animale