Thèmes Populaires

×

Telle est la nature des choses que l'abu

Telle est la nature des choses que l\'abus est trè...
“Telle est la nature des choses que l'abus est très souvent préférable à la correction, ou, du moins, que le bien qui est établi est toujours préférable au mieux qui ne l'est pas.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que dans la nature des choses humaines, il est souvent préférable de tolérer un abus ou une situation imparfaite existante plutôt que de tenter une correction risquée. Elle souligne la valeur de la stabilité et la prudence face au changement, arguant que le bien établi, même imparfait, est supérieur à un idéal théorique non réalisé.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Voltaire, probablement tirée de ses écrits philosophiques ou de sa correspondance, bien que sa source exacte ne soit pas clairement identifiée dans les œuvres canoniques.

Traduction (EN)

"Such is the nature of things that abuse is very often preferable to correction, or at least that the established good is always preferable to the better that is not."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et pragmatique

Mots-clés

#conservatisme #prudence #stabilité #réforme #philosophie politique