Thèmes Populaires

×

Recevoir un grand nombre de journalistes

Recevoir un grand nombre de journalistes est un pl...
“Recevoir un grand nombre de journalistes est un plaisir. Un petit nombre un ennui. Un seul d'entre eux : un supplice.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation exprime une gradation ironique sur la relation avec les journalistes : en grand nombre, ils sont agréables ; en petit nombre, ennuyeux ; et seul, un véritable supplice. Elle suggère que la présence d'un seul journaliste peut être particulièrement intense ou inconfortable, tandis qu'un groupe offre une certaine dilution des interactions.

Traduction (EN)

"Receiving a large number of journalists is a pleasure. A small number is a bore. A single one of them: a torment."

Tonalité Émotionnelle

ironique et satirique

Mots-clés

#journalisme #ironie #satire #relations sociales #Georges Courteline