Cette citation suggère que la prise de conscience transforme notre perception de la réalité. Le 'voile' représente l'ignorance ou les illusions qui obscurcissent la vérité, tandis que la 'lumière' symbolise la connaissance ou la vérité essentielle. En prenant conscience, nous ne faisons pas disparaître ce voile, mais le transformons en un 'miroir' qui reflète et révèle cette lumière, permettant ainsi une compréhension claire et personnelle de la réalité.
Traduction
(EN)
"To become aware is to transform the veil that covers the light into a mirror."