“Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère qu'il est préférable de côtoyer une personne dangereuse mais lucide (le cannibale sobre) plutôt qu'une personne normalement bienveillante mais incontrôlable sous l'effet de l'alcool (le chrétien ivre). Elle met en avant l'importance de la maîtrise de soi et de la lucidité, même chez des individus aux valeurs ou comportements habituellement répréhensibles.
Traduction
(EN)
"Better to sleep with a sober cannibal than with a drunk Christian."