“On gagne plus par l'amitié et la modération que par la crainte. La violence peut avoir de l'effet sur les natures serviles, mais non sur les esprits indépendants.”
Cette citation est attribuée à Fénelon (François de Salignac de La Mothe-Fénelon), écrivain et archevêque français du XVIIe siècle. Elle reflète ses idées pédagogiques et morales, probablement issue de ses œuvres comme 'Les Aventures de Télémaque' ou ses écrits sur l'éducation.
"One gains more through friendship and moderation than through fear. Violence may have an effect on servile natures, but not on independent minds."