“Les machines de la nature ont un nombre d'organes véritablement infini, et sont si bien munies et à l'épreuve de tous les accidents qu'il n'est pas possible de les détruire.”
Cette phrase est attribuée à Denis Diderot, philosophe des Lumières, et apparaît dans son œuvre 'Le Rêve de d'Alembert' (1769), un dialogue philosophique explorant les idées matérialistes et la continuité entre la matière inerte et la vie.
"The machines of nature have a truly infinite number of organs, and are so well equipped and proof against all accidents that it is impossible to destroy them."