“Les affaires d'abus de biens sociaux : on ne divise plus pour régner, on additionne pour nuire.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique les procédures judiciaires pour abus de biens sociaux, suggérant qu'au lieu de fragmenter les accusations pour mieux contrôler (diviser pour régner), les autorités accumulent désormais les charges pour nuire davantage aux personnes visées, soulignant une approche punitive et potentiellement excessive.
Origine / Contexte
Origine non spécifiée ; probablement une observation contemporaine sur les pratiques judiciaires ou médiatiques françaises concernant les affaires financières.
Traduction
(EN)
"In cases of corporate asset misuse: we no longer divide to rule, we add up to harm."
Tonalité Émotionnelle
cynique et critique
Mots-clés
#abus de biens sociaux
#justice
#procédure judiciaire
#critique institutionnelle
#France