Thèmes Populaires

×

Le flirt est le péché des honnêtes fe

Le flirt est le péché des honnêtes femmes et l\'...
“Le flirt est le péché des honnêtes femmes et l'honnêteté des pécheresses.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que le flirt, souvent perçu comme un comportement léger ou frivole, peut être considéré comme une transgression acceptable pour les femmes vertueuses, tandis que pour celles qui ont une réputation de pécheresses, le fait de s'y adonner peut paradoxalement être vu comme une forme d'honnêteté ou de franchise.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, bien que sa provenance exacte (roman ou œuvre spécifique) ne soit pas toujours clairement identifiée dans les sources courantes. Elle est souvent citée comme une réflexion typique de son analyse des mœurs sociales.

Traduction (EN)

"Flirting is the sin of honest women and the honesty of sinners."

Tonalité Émotionnelle

ironique et observateur

Mots-clés

#flirt #moralité #paradoxe #relations sociales #Balzac