Cette citation suggère que la reconnaissance, comme celle d'un chien envers son maître, est un sentiment profond et inconditionnel qui appartient spécifiquement au monde animal, et que les humains ne peuvent ni l'expérimenter pleinement ni la transmettre entre eux, soulignant une différence fondamentale entre les espèces.
Traduction
(EN)
"Gratitude is a disease of the dog, not transmissible to man."