“La guerre c'est comme une actrice qui vieillit : de plus en plus dangereuse et de moins en moins photogénique.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation compare la guerre à une actrice vieillissante, suggérant qu'avec le temps, la guerre devient plus menaçante et destructrice (de plus en plus dangereuse) tout en perdant son attrait ou sa justification apparente (de moins en moins photogénique). Elle critique la glorification de la guerre et souligne son caractère de plus en plus hideux et inacceptable.
Traduction
(EN)
"War is like an aging actress: increasingly dangerous and less and less photogenic."