Thèmes Populaires

×

La Corse, c'est le pays où, quand tu av

La Corse, c\'est le pays où, quand tu avances, le ...
“La Corse, c'est le pays où, quand tu avances, le travail recule.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation humoristique suggère qu'en Corse, malgré les efforts déployés pour avancer, le travail semble reculer, évoquant peut-être des difficultés administratives, une lenteur dans l'accomplissement des tâches ou une perception de l'inefficacité.

Origine / Contexte

Origine populaire ou proverbiale, souvent attribuée à des expressions locales corses, sans source littéraire spécifique identifiée.

Traduction (EN)

"Corsica is the country where, when you move forward, work moves backward."

Tonalité Émotionnelle

ironique et humoristique

Mots-clés

#humour #Corse #proverbe #travail #ironie