“L'imagination religieuse avait conçu un Dieu supérieur à ses créatures ; l'imagination technique a conçu un Dieu-ingénieur, inférieur à ses inventions.”
Citation attribuée à Jacques Ellul, penseur français du XXe siècle spécialisé dans la critique de la technique. Elle illustre sa thèse sur la 'déification de la technique' développée dans des ouvrages comme 'La Technique ou l'Enjeu du siècle' (1954) ou 'Le Système technicien' (1977).
"Religious imagination had conceived a God superior to his creatures; technical imagination has conceived an engineer-God, inferior to his inventions."